Wednesday, September 17, 2014

Commentaire: M. Ibrahim, #1

Le protagoniste dans M. Ibrahim et les Fleurs du Coran, un roman par Eric-Emmanuel Schmitt, et Moïse, un adolescent qui vit à Paris dans les années 1960. Il est seul et sans amis, et son père est distant et froid. Moïse se lie d'amitié avec M. Ibrahim, un épicier musulman. A mon avis, c'est intéressant comment M. Ibrahim agit comme une figure paternelle pour Moïse. Ceci est particulièrement important parce que la thème que j'ai choisi d'analyser et le rôle des Arabes et des étrangers. Dans un sens, Moïse et M. Ibrahim sont des étrangers. Tout le monde pense que M. Ibrahim est juste "L'Arabe de la rue", mais en réalité il n'est pas Arabe. Il explique à Moïse qu'il est un soufi et qu'il vient de la Turque ou la Perse (il dit "Le Croissant d'Or", un région proche de l'Anatolie.) Un musulman soufi est différent d'un sunnite ou chiite, mais beaucoup des gens sont ignorants de ce fait. Au même temps, Moïse est juif mais il ne comprends pas son religion (son père n'est pas très utile non plus). M. Ibrahim et Moïse sont très différents - par la race, la religion, l'âge, et les autres choses - mais ils trouvent du soutien dans l'autre et forment une solide amitié.

Dans le film par François Dupeyron, Moïse (à gauche) est joué par Pierre Boulanger et M. Ibrahim (à droite) est joué par Omar Sharif.  

No comments:

Post a Comment